اسداله آزادبخت
طنزلکی(مِرخ)
برات نَمری مرخ ماشینی
یه تقاص چیه دیری مَسینی
یتیم یله شه مَر باوت کی بی؟
اِ هوز سکندر یا بروس لی بی؟
نِمم پارتی تو کومین وزیر بی؟
قوم نِزیکت کوم سر دبیر بی؟
مر تو طرفدار کومین جناح بین
چو سیمرغ قاف یه گل پیا بین
وکیل و وزیر تمارزو تونن
گوجر تا کلنگ کَتی بو تونن
تو دی همنشین میز سرانی
تو دی افتخار،ابرو کمانی
تو دی اِ هئیت دولت سرتری
نژاد آریا نسل برتری
وَ بنز و اسکورت جابجا مووین
اِ هتل هیلتون رنجیا مووین
وَ استاد استاد دورته مَ گرن
ریتقت وَ نرخ طلا مَ خرن
که دی چو اَسکه قُدقُد مَکین
دیری دَم حَلکی هُدهُدَ مکین
دلار و سکه کل بینهَ خِرت
موزه ل اروپا گن هانِ کِرت
سه گوشت آهو بیه آورو
چو نونت فیسون اِ ترشی دو
گوشت قرقاول بیه پَقازه
قزل حراج بی وَ مس قراضه
اِ شهر بی تو تژگاون کوره
آو شیرین و زویخاو شوره
چو بی بی زهرا سجدته مکن
دخیل شفاعت بندته مکن
دی اِ شهامه مرادو نمه
بچه میارل دی زادو نمه
پشی اِ شهرَ تموم سی پوشن
ذلیل و ضعیف جولانِ موشن.....
برات نمرا: زنده باشی / یتیم یه لشه :کنایه ازبی نام ونشان بودن است.
هوزسکندر: تیر وطایفه اسکندرمقدونی /بروس لی :رزمی کار وهنرپیشه معروف
تمارزو: حسرت ،آرزو/ گوجرتا کلنگ:کوچک و بزرگ/رنجیا: آزرده خاطر
دورته مگرن:اطرافت را حلقه میزنند / دم حلکی: ادا در آوردن،تمسخر
موزه ل اروپا :موزه های اروپا /هانه کرت :دنبالت هستند /
نونت فیسون:بازارش را به
کسادی کشاندی/ پقازه : نوعی گیاه خوراکی که فصل زمستان دربیابان و دامنه
کوه روییده میشود که خوراکی خوشمزه و لذیذ دارد.
قزل: هاهی قزل آلا / بی
بی زهرا : زنی درمنطقه جنوب ودراستان خوزستان که ادعای بصیرت داشت وفوج فوج
مردم برای زیارتش راهی جنوب میشدند و برای خود دفترودستکی بهم زده بود که
توسط نیروی انتظامی دستگیر وعبادتگاهش را تعطیل کردند./ شهامه : زیارتگاهی
بر فراز کبیرکوه/ پشی : گربه.
+ نوشته شده در سه شنبه بیست و پنجم مهر ۱۳۹۱ ساعت ۱:۳۱ ب.ظ توسط امین آزادبخت Amin Azadbakhti
|